Here you can find a collection of short articles that explain various astronomical concepts used in KStars. From coordinate systems to celestial mechanics, you can find answers to your questions here.
The articles sometimes also contain exercises that you can perform with KStars to illustrate the concept behind the article.